La bellezza del golf ci allontana dalla routine quotidiana, dagli schermi, e ci porta all'aria aperta, accarezzati dal vento, scaldati dal sole, sentendo la terra sotto i piedi.
O forse no.
È un mondo nuovo e in evoluzione, e il nostro passatempo preferito si è adattato. Il golf indoor non è più l'ossimoro di un tempo. I simulatori, naturalmente, esistono da anni. E nelle ultime due stagioni, i professionisti del tour hanno persino gareggiato sui layout simulati del TGL.
Un campo indoor che chiunque può giocare.
Questa è la proposta di CityGolf USA, che ha recentemente annunciato quello che descrive come "il primo campo da golf indoor a 18 buche completo d'America", pronto ad aprire a Nashville quest'inverno.
Continuando a leggere, però, ci si rende conto che il termine "campo indoor" viene interpretato in modo elastico. CityGolf USA non va confuso con Megalodome, un progetto che prevede un campo executive di par-3 e par-4, ospitato all'interno di un vasto complesso di cupole interconnesse, appena fuori Chicago (anche se è ancora da vedere se verrà mai realizzato).
CityGolf USA promette qualcosa di diverso: un ibrido tra golf virtuale e tradizionale, con 18 buche sequenziali giocate su simulatori Golfzon all'interno di un magazzino di circa 16.250 metri quadrati. Colpisci la palla verso lo schermo, e una volta che la tua palla digitale sarà atterrata, lo schermo si solleverà per rivelare una superficie di putting su cui completerai la buca. Certo, ricorda un po' il TGL.
Oltre a questa forma contemporanea del gioco, la struttura includerà gli extra resi popolari per la prima volta nell'industria del golf alternativo da Topgolf, tra cui un ristorante, un bar, un pro shop, spazi per eventi privati e professionisti istruttori certificati PGA.
Qualunque sia la tua opinione sul golf da simulatore e su queste strutture (personalmente, non sono il mio genere), è difficile negare che il gioco sia maturo per una rivoluzione, specialmente nelle aree urbane, dove il tempo è limitato e lo spazio è scarso. Questo è il mercato di riferimento per CityGolf USA, che afferma che Nashville è la prima di diverse sedi pianificate in tutto il paese, tutte miranti a ridefinire cosa possa essere una partita a golf.
3 Cose A Cui Sto Pensando
Tobacco Road lancia un campo corto: Mike Strantz ha ridefinito la nostra comprensione di cosa potesse essere un campo, incorporando elementi di design classici in creazioni meravigliosamente fantasiose, celebri soprattutto a Tobacco Road, nella Carolina del Nord. E sebbene Strantz non sia più tra noi (è morto di cancro nel 2005), Tobacco Road ora ha un campo corto che cattura lo spirito iconoclasta dell'architetto. The Matchbox, un percorso par-3 di 12 buche con erba sintetica (e un mix di bunker di sabbia reale e finti) integrato nel paesaggio naturale. Ha aperto il 1° agosto. Puoi vederlo più da vicino nel video qui sotto.
Le ultime novità da Whispering Pines: Nella stessa regione del Sandhills della Carolina del Nord, il rifacimento del Pines Course da parte di Kyle Franz, uno dei due campi a 18 buche del Country Club of Whispering Pines, dovrebbe essere pronto per l'uso a settembre. La sua riapertura amplierà il portafoglio di Ross Resorts, lo stesso gruppo proprietario per il quale Franz ha restaurato altri tre importanti campi della zona: Mid Pines, Pine Needles e Southern Pines.
Un assaggio di Candyroot: Un altro dalla regione delle Carolinas: Candyroot Lodge, un resort in fase di realizzazione vicino a Jefferson, S.C., a circa 128 chilometri a sud-est di Charlotte, accoglierà i primi giocatori sul suo primo campo a partire dal 28 ottobre. Progettato dall'architetto di Broomsedge Mike Koprowski, il campo promette di essere un punto di svolta per la regione di Charlotte, appassionata di golf ma relativamente povera di destinazioni golfistiche pubbliche. Invece dei tradizionali tee time, Candyroot venderà pass giornalieri: golf illimitato, cibo, bevande e un pacchetto di gadget per $175. Questi pass saranno in vendita sul sito web di Candyroot l'8 settembre.
Traduzione in Italiano
La bellezza di questo sport ci porta fuori dalle nostre routine quotidiane, lontano dagli schermi, all'aria aperta, accarezzati dal vento, scaldati dal sole, sentendo la terra sotto i nostri piedi.
O forse no.
È un mondo nuovo e le nostre attività preferite si sono evolute con esso. Il golf indoor non è più l'ossimoro di un tempo. I simulatori, naturalmente, esistono da anni. E nelle ultime due stagioni, i professionisti del tour hanno persino gareggiato sui tracciati simulati del TGL.
Un campo indoor che chiunque può giocare.
Questa è la proposta di CityGolf USA, che ha recentemente annunciato quello che descrive come "il primo campo da golf indoor a 18 buche completo d'America", la cui apertura è prevista a Nashville quest'inverno.
Continuando a leggere, però, ci si rende conto che la definizione di "campo indoor" è piuttosto flessibile. CityGolf USA non va confuso con Megalodome, un progetto che prevede un campo executive di par-3 e par-4, ospitato all'interno di un vasto complesso di cupole interconnesse, appena fuori Chicago (anche se è ancora da vedere se verrà mai realizzato).
CityGolf USA promette qualcosa di diverso: un ibrido tra golf virtuale e tradizionale, con 18 buche giocate in sequenza su simulatori Golfzon all'interno di un magazzino di 16.250 metri quadrati. Colpisci la tua palla contro lo schermo, e una volta che la palla digitale sarà atterrata, lo schermo si alzerà per rivelare una superficie di putting su cui completerai la buca. Un'evidente reminiscenza del TGL.
Oltre a questa forma contemporanea del gioco, la struttura includerà le attrazioni resi popolari per la prima volta nell'industria del golf alternativo da Topgolf, tra cui un ristorante, un bar, un pro shop, spazi per eventi privati e professionisti istruttori certificati PGA.
Qualunque sia la tua opinione sul golf da simulatore e su queste strutture (personalmente, non sono il mio genere), è difficile negare che il gioco sia maturo per una rivoluzione, specialmente nelle aree urbane, dove il tempo è limitato e lo spazio è scarso. Questo è il mercato di riferimento per CityGolf USA, che afferma che Nashville è la prima di diverse sedi pianificate in tutto il paese, tutte miranti a ridefinire cosa possa essere una partita a golf.
3 Cose A Cui Sto Pensando
Tobacco Road: un campo corto che fa scuola: Mike Strantz ha ridefinito la nostra comprensione di cosa potesse essere un campo da golf, integrando elementi di design classici in creazioni meravigliosamente fantasiose, celebri soprattutto a Tobacco Road, nella Carolina del Nord. E sebbene Strantz non sia più tra noi (è morto di cancro nel 2005), Tobacco Road ora ha un campo corto che incarna lo spirito iconoclasta dell'architetto. The Matchbox, un percorso par-3 di 12 buche con erba sintetica (e un mix di bunker di sabbia reale e finti) integrato nel paesaggio naturale. Ha aperto il 1° agosto. Puoi vederlo più da vicino nel video qui sotto.
Le ultime novità da Whispering Pines: Nella stessa regione del Sandhills della Carolina del Nord, il rifacimento del Pines Course da parte di Kyle Franz, uno dei due campi a 18 buche del Country Club of Whispering Pines, dovrebbe essere pronto per l'uso a settembre. La sua riapertura amplierà il portafoglio di Ross Resorts, lo stesso gruppo proprietario per cui Franz ha restaurato altri tre importanti campi della zona: Mid Pines, Pine Needles e Southern Pines.
Un assaggio di Candyroot: Un altro dalla regione delle Carolinas: Candyroot Lodge, un resort in fase di realizzazione vicino a Jefferson, S.C., circa 128 chilometri a sud-est di Charlotte, accoglierà i primi giocatori sul suo primo campo a partire dal 28 ottobre. Progettato dall'architetto di Broomsedge Mike Koprowski, il campo promette di essere un punto di svolta per la regione di Charlotte, appassionata di golf ma relativamente povera di destinazioni golfistiche pubbliche. Invece dei tradizionali tee time, Candyroot venderà pass giornalieri: golf illimitato, cibo, bevande e un sacchetto di gadget per $175. Questi pass saranno in vendita sul sito web di Candyroot l'8 settembre.
