Testo Parafrasato (Originale in Inglese):
Valve has issued a rare public statement, fiercely opposing a lawsuit filed in New York. The company asserts that any settlement or deal aimed at satisfying the New York Attorney General (NYAG) would ultimately be detrimental not only to users but also to other independent game developers within the industry.
Testo Tradotto in Italiano (Parafrasato):
Valve ha rilasciato una rara dichiarazione pubblica, opponendosi con forza a una causa legale intentata a New York. L’azienda sostiene che qualsiasi accordo o patto volto a soddisfare il Procuratore Generale di New York (NYAG) sarebbe in definitiva dannoso non solo per gli utenti ma anche per gli altri sviluppatori di giochi indipendenti del settore.