Probabilmente avete sentito parlare di “Look Back”. Forse perché il game designer Hideo Kojima lo ha inserito tra i suoi anime preferiti, o perché si tratta di un cortometraggio del leggendario mangaka Tatsuki Fujimoto, noto per “Fire Punch” e “Chainsaw Man” – opere che hanno dimostrato la sua capacità di toccare corde emotive profonde nel pubblico. Per chi non li conoscesse, in breve: “Fire Punch” narra la storia di un uomo che, dopo aver perso l`amata sorella, è costretto a vagare tra sofferenze per vendicarsi; “Chainsaw Man” racconta di un ragazzo che desiderava solo sicurezza e affetto, finendo per diventare un`arma nelle mani di un abile manipolatore.
“Look Back” non si discosta dai suoi predecessori in termini di intensità drammatica. La trama segue Fujino, una ragazza che disegna yonkoma per il giornalino scolastico. È la migliore e riceve costantemente lodi, finché la sua attenzione non viene catturata dagli yonkoma di un`altra ragazza, Kyomoto, che non frequenta la scuola ma invia i suoi disegni da casa. Fujino viene incaricata di consegnare a Kyomoto il diploma scolastico, e così le due ragazze si incontrano.
Inaspettatamente, si scopre che la talentuosa Kyomoto è sempre stata una grande fan dei lavori di Fujino – attendeva ogni numero, ammirava le storie, e rimase delusa quando Fujino smise di disegnare per il giornalino. Fujino, sorpresa da questa svolta del destino, in cambio dell`aiuto di Kyomoto nel ritrovare fiducia nel proprio talento artistico, le offre un solido supporto amichevole, aiutandola a superare finalmente la sua paura e uscire di casa.
Il tempo passa, le ragazze lavorano insieme su one-shot manga, facendosi gradualmente un nome nell`industria. Tuttavia, Fujino è sempre un passo avanti – sono le sue idee a costituire la base delle storie, il suo nome appare costantemente sulla copertina. Arriva un momento in cui Kyomoto sceglie la propria strada, ma per Fujino questo è inaccettabile. Le loro strade si separano.
È circa in questo punto che l`anime ti spezza. Anche se avevi letto il manga in precedenza e sapevi esattamente cosa sarebbe successo. Non resta che abbandonarsi all`atmosfera agrodolce di totale smarrimento nel tempo e nello spazio. La stessa che prova la protagonista Fujino quando, in un istante che si rivela molto più breve e pesante di anni di lavoro meticoloso, perde un enorme pezzo di qualcosa di importante. Forse, persino se stessa. E così fino alla fine, finché non si siede di nuovo alla sua scrivania, guarda il paesaggio urbano mattutino e attacca la storia a quattro vignette della sua amica sopra il suo spazio di lavoro.
[Discussione su un punto chiave della trama] Kyomoto muore tragicamente a causa dell`attacco di un ragazzo instabile in un college d`arte. Ciò che accade viene mostrato dal punto di vista di una storia fittizia – come se Kyomoto non morisse affatto, ma continuasse ad esistere in una sorta di realtà parallela. Lì, viene salvata da una Fujino esperta di karate, arrivata giusto in tempo per prevenire la catastrofe. Un meccanismo quasi infantile per elaborare eventi traumatici attraverso la sostituzione dei ricordi. Ti toglie il respiro la consapevolezza dell`impossibilità di fermare il fato e il destino come fenomeno, dell`ingiustizia di ciò che accade.
È interessante notare come questo momento sia stato riflesso anche nel manga, e molti lettori abbiano evidenziato la somiglianza tra questi eventi e l`incidente doloso allo studio di animazione di Kyoto, avvenuto il 18 luglio 2019. Il manga è stato leggermente modificato a causa di questa somiglianza, per ridurre i parallelismi e il rischio di stigmatizzare la schizofrenia. Così, nella versione finale, vediamo l`assassino decidere di aggredire la prima persona che incontra al college perché gli sembra che lo guardino dall`alto in basso.
Il manga di per sé è eccellente, naturalmente, ma sorprende anche la delicatezza con cui il regista e sceneggiatore Kiyotaka Oshiyama ha adattato “Look Back” per lo schermo. Sebbene sia realizzato nel modo più fedele possibile al testo originale del manga di Tatsuki Fujimoto, ci sono alcuni sottili accenti che hanno reso l`anime così vivo e pulsante. Tra i suoi meriti c`è il contrappunto tra la grande quantità di lunghe scene quotidiane, dove le ragazze disegnano costantemente di spalle allo spettatore, con il suono uniforme delle matite sulla carta, e le scene tragiche, terribilmente veloci e dinamiche. Dopo di esse, la storia inizia a divorare se stessa: i mondi si mescolano, smettiamo di distinguere finzione e realtà. È reso in modo preciso lo stato d`animo di una persona che sta vivendo acutamente una perdita.
E, naturalmente, è divertente notare gli accenti sui “guardarsi indietro” (o “глянись” nel titolo originale) dei personaggi. Questo riguarda lo sguardo al passato, il desiderio di vedere i loro volti anziché le loro schiene, e quei momenti in cui, per esempio, per sentire la propria importanza per l`amica perduta, a Fujino basta guardarsi indietro e vedere che quella conservava un haori da lei firmato appeso alla porta, nel posto più visibile.
In precedenza, Oshiyama ha lavorato sull`aspetto dei personaggi in “Chainsaw Man” ed è stato responsabile delle animazioni chiave in “Mob Psycho 100”, “Doraemon the Movie” e “FLCL Alternative”. Ora si è concentrato sulla ricchezza del mondo: sfondi e paesaggi colorati e atmosferici, toccanti quanto quelli di Kyomoto stessa. Ha permesso non solo all`immagine di integrarsi nella componente narrativa, ma anche alla musica, riproducendo fedelmente i sentimenti delle protagoniste.
Perché credo che i dialoghi e l`arte possano fare molto, ma non sia sufficiente. Credo che la musica sia davvero in grado di trasmettere facilmente e semplicemente le loro emozioni e ciò che i personaggi provano dentro.
“Look Back” è davvero un vero “cinema”. Non lineare, sensuale, realizzato con amore. Quindi non a caso il maestro si è espresso in modo così emozionato riguardo a questo anime.
“Look Back” è uno degli anime più straordinari dell`ultimo decennio. Ho scritto una nota a riguardo. Sono rimasto profondamente scosso! Tenerezza, gentilezza e forza! Con una sensibilità incredibile e ricchi elementi espressivi, supera persino i film con attori reali! Sono rimasto toccato dal presente e dal futuro dell`industria dell`intrattenimento! L`anime è davvero fantastico. Ho già ordinato il manga originale di Tatsuki Fujimoto e non vedo l`ora di potermici `rigettare uno sguardo` (оглянуться).