Оригинальный текст (перефразированный)
Стример объяснил свое нежелание играть в Dota 2. Во время прямой трансляции на Twitch он выразил глубокое недовольство отсутствием крупного патча, который мог бы существенно изменить игровую механику MOBA.
«Любой, кто сейчас играет в `Доту`, целыми днями вынужден наблюдать за доминированием таких героев, как Earthshaker и Sand King. Сколько уже прошло после The International, две недели? Разве нельзя выпустить небольшой патч, чтобы ослабить пару способностей некоторым персонажам?
Играть в `Доту` просто невозможно. MMR не сбрасывается, сезонность отсутствует, с читерами не борются, а предметы дублируются с багами… Им, кажется, все равно, они ничего не делают. И все же, несмотря на это, игра остается потрясающей и продолжает жить.
После `Инта` у меня возникло желание снова поиграть в `Доту`, но я осознаю, что это невозможно. Мы играем в один и тот же патч уже около трех лет. Объективно, никаких изменений нет. Структура игры такова, что фармить выгоднее, чем сражаться. И ты играешь в этот патч, кажется, целую вечность. Ничего кардинально не меняется, экономика остается прежней.»
Ранее Nix поделился советом о том, как повысить рейтинг на низком MMR: «Обращать внимание на закономерности в своих действиях и использовать небольшой набор героев,» — порекомендовал Левин.
Traduzione italiana
Lo streamer ha spiegato il suo disinteresse nel giocare a Dota 2. Durante una trasmissione in diretta su Twitch, il content creator ha espresso profonda insoddisfazione per l`assenza di una patch che potrebbe introdurre cambiamenti significativi nel MOBA.
«Chiunque giochi a `Dota` al momento, passa giornate intere a guardare come viene dominato da eroi come Earthshaker e Sand King. Quanto tempo è passato dall`International, due settimane? Non si può rilasciare una patch minore per nerfiare un paio di abilità a qualcuno?
Giocare a `Dota` è semplicemente impossibile. L`MMR non viene resettato, non c`è stagionalità, non si combattono i cheater, gli oggetti vengono duplicati con bug… Semplicemente non gli importa di niente, non fanno nulla. Nonostante ciò, il gioco è comunque fantastico e continua a vivere.
Dopo l`International, ho ritrovato la motivazione per giocare a `Dota`, ma capisco che non posso farlo. Stiamo giocando la stessa patch da circa tre anni. Oggettivamente, nulla cambia. La struttura è tale che farmare è più vantaggioso che uccidere. E si gioca questa patch per quella che sembra un`eternità. Nulla cambia radicalmente, l`economia rimane la stessa.»
In precedenza, Nix aveva dato un consiglio su come aumentare il proprio punteggio MMR a livelli bassi: «Notare schemi nelle proprie azioni e giocare con un pool limitato di eroi,» ha raccomandato Levin.