La Sconfitta Inaspettata (Italiano)
Il Manchester United di Ruben Amorim ha subito un altro duro colpo, uscendo dalla ELF Cup già al secondo turno. Nonostante una rimonta da uno svantaggio di due gol, i Red Devils sono stati infine sconfitti 12-11 ai calci di rigore in una drammatica sfida contro il Grimsby Town, squadra di League Two.
Il Grimsby Town ha aperto le marcature al 22° minuto con Charles Vernam, approfittando di un inizio lento da parte dello United. Sebbene lo United abbia dominato il possesso palla (58,2% contro 41,8%), il Grimsby si è dimostrato più incisivo, registrando due tiri in porta e 0,24 expected goals rispetto agli 0,1 xG e nessun tiro in porta dello United.
Otto minuti dopo, il Grimsby ha raddoppiato il vantaggio. Tyrell Warren ha segnato da calcio d`angolo dopo che il portiere dello United, Andre Onana, ha malgiudicato un pallone in arrivo, non riuscendo a bloccarlo nonostante fosse in posizione, lasciando la porta sguarnita per Warren.
Ruben Amorim ha effettuato tre sostituzioni all`intervallo, stimolando una prestazione più aggressiva dei Red Devils nel secondo tempo. I loro sforzi sono stati ripagati con due gol nel finale. Bryan Mbeumo ha segnato al 75° minuto con un tiro preciso dal limite dell`area, seguito da un classico colpo di testa di Harry Maguire su calcio piazzato all`89° minuto, che ha pareggiato i conti e portato la partita ai rigori.
La serie di rigori è stata estremamente tesa. Andre Onana si è inizialmente riscattato parando il rigore di Clarke Oduor. Tuttavia, il portiere del Grimsby, Christy Pym, ha poi neutralizzato il tiro di Matheus Cunha, portando la serie a oltranza. La maratona di rigori ha visto entrambi i portieri segnare, e diversi giocatori hanno dovuto tirare un secondo rigore. Alla fine, al 13° turno, il tiro di Mbeumo ha colpito la traversa, assicurando al Grimsby Town una vittoria per 12-11 e il passaggio del turno.
Questa sconfitta prolunga l`inizio senza vittorie del Manchester United in questa stagione, che ora conta una sconfitta e due pareggi, evidenziando il difficile periodo di Ruben Amorim da quando ha preso le redini della squadra a novembre.
The Shock Defeat (English Rephrased)
Manchester United, under Ruben Amorim, suffered another significant setback, exiting the ELF Cup in the second round. Despite recovering from a two-goal deficit, they were ultimately defeated 12-11 in a dramatic penalty shootout by League Two side Grimsby Town.
Grimsby Town opened the scoring in the 22nd minute through Charles Vernam, capitalizing on United`s sluggish start. Although United dominated possession (58.2% to 41.8%), Grimsby proved more clinical, registering two shots on target and 0.24 expected goals compared to United`s 0.1 xG and no shots on frame.
Eight minutes later, Grimsby doubled their lead. Tyrell Warren scored from a corner after United goalkeeper Andre Onana misjudged an inswinging ball, failing to collect it despite being in position, leaving an open net for Warren.
Ruben Amorim introduced three substitutes at halftime, sparking a more aggressive second-half performance from the Red Devils. Their efforts were rewarded with two late goals. Bryan Mbeumo scored in the 75th minute with a precise shot from the edge of the box, followed by Harry Maguire`s classic header from a set piece in the 89th minute, which leveled the score and forced penalties.
The shootout was a tense affair. Andre Onana initially redeemed himself by saving Clarke Oduor`s penalty. However, Grimsby`s goalkeeper, Christy Pym, then saved Matheus Cunha`s spot-kick, sending the shootout into sudden death. The marathon shootout saw both goalkeepers score, and even several players had to take a second penalty. Ultimately, in the 13th round, Mbeumo`s shot hit the crossbar, handing Grimsby Town a 12-11 victory and ensuring their progression.
This defeat extends Manchester United`s winless start to the season, which now stands at one loss and two draws, highlighting Ruben Amorim`s challenging tenure since taking charge in November.